How about some classic typos that you've made, which have gone to print...
For me, when I had a type house, in a job for a nuclear disarmament group,
instead of the "threat of nuclear war", the "treat of nuclear war" went to print.
Ugh...
Steve Musselman, Agfa Graphics - USA,
Senior Corporate Account Executive
we had a pressman a few years ago that was the worlds best spell checker while he was running the press. its too bad he had a drinking and press abuse problem.
We printed a newsletter once where the word "public" was missing a very important letter (I'll let you figure it out.) Of course, spell-check would not catch it because it was still a valid word.
I could spend all day pointing out typos and grammatical errors, and if I held up every job for a problem I feel like we wouldn't get anything printed. There are two schools of thought here...either that A) Its the customer's responsibility to check their typesetting or B) How much more will Client X value me for catching these mistakes.
The way I look at it I am always involved in spell-checking what we typeset in house (fortunately not that much, just business cards usually) because that is where we will genuinely be able to be held responsible. It is ignorant to assume that automated spell-check will catch everything...obviously it doesn't get phone numbers or names...and correctly spelled wrong words are going to fly by it.
If I see something that is very noticeable (such as in the headline) and the job is still in the proofing process I will point it out and let the customer make a judgement call on it. But if its contained within a paragraph I will usually let it go.
ouch! the problem is not just $2500 dollars. but the reprint for free most likely. and the time lost in which you could have run another $2500 job. so it costs you 3 times
Once worked w/ a guy who stripped up a whole bunch of labels for one very popular iced tea as "Kosher", which weren't.
It's only one letter, right? What's a little "K" in the corner going to truly mean?