Has anyone seen textlines do this upon RIPing in TrueFlow?

[btravis311]

I've attached a couple of screenshots of OutlinePDFs that came from PDF files we RIPed in TrueFlow. You can see that some of the text lines have goofed up and have compressed and squished together. Anybody seen such an occurrence?

[BumpFlash]

I'd like to read a good response to this problem!
My clumsy workaround is to use PDF Optimizer; Convert All Text to Outlines.
Optimizer is a pretty blunt instrument to swing at a PDF; need to watch for collateral damage. I've gone so far as to to deconstruct the PDF, apply Optimizer to the problem text only, and reassemble in Indesign. Works in a pinch, but there's gotta be a real solution.

(TrueFlow 3.03)